| (en español
y en
portugues)
BASURA HASTA EL TECHO Los número no mienten: existe en Brasil casi 8 mil locales donde la basura, depositada en forma inadecuada, contamina el suelo y el subsuelo. En 2004, de las 53 millones de toneladas de resíduos industriales producidos en el país, apenas cerca de 3 millones fueron tratadas. Y eso es culpa exclusiva de nuestros irresponsables y criminales gobiernos que ni se preocupan por el problema. Casi 100 % de los basureros actuales estan al fin de su vida útil y su reposición exige una inversión inicial de 500 millones de reales, sumandole 40 millones por mes para mantenerlos en funcionamiento. Para universalizar la colecta de basura en Brasil (en especial en las ciudades con menos de 50 mil habitantes) son necesarios 800 millones de reales, ademas de otros 40 millones por mes en la fase operacional. Estos son algunos de los datos presentados en la segunda edición del estudio "Panorama de los Residuos Sólidos en Brasil", realizado por la Asociación Brasilera de Empresas de Limpieza Pública y Residuos Especiales (Abrelpe). Con relación al año 2004, concluye que, además de inversiones enormes y de la voluntad política (algo muy dudoso), la colaboración de ciudadanos y de empresas es fundamental para minimizar los impactos negativos de la generación de basura. De las 5.560 ciudades brasileras, apenas 237 realizan la colecta selectiva. Segun Abrelpe, cada brasilero genera, por dia, 750 gramos de basura. O sea, solo la ciudad de San Pablo produce cerca de 12 mil toneladas diarias. La mejor manera de ayudar a minimizar este problema además de cambiar a todos los políticos y poner en su lugar a políticos responsables que se preocupen por este problema que afecta a toda la sociedad es consumir con conciencia. Separar la basura para la colecta selectiva, pasando por el aprovechamiento máximo de los productos, evitando cualquier tipo de desperdício. Así usted colaborar para que el mundo sea un lugar mejor para vivir.
|
|
Adriano Leite (Brasil) |
|
* |
| LIXO ATE O TETO |
| k |
|
Os números não mentem: existem, no Brasil, quase 8.000 locais onde o lixo, depositado de forma inadequada, contamina o solo e o lençol freático. Em 2004, das 53 milhões de toneladas de resíduos industriais geradas no país, apenas cerca de 3 milhões foram tratadas. E isso é culpa esclusiva de nossos irresponsáveis e criminosos governos que não estão nem aí pelo problema. Quase 100% dos aterros sanitários atuais estão no final de sua vida útil, e sua reposição exige um investimento inicial de R$ 500 milhões, acrescidos de R$ 40 milhões/mês para mantê-los em funcionamento. Para universalizar a coleta de lixo no Brasil (em especial, nas cidades com menos de 50 mil habitantes) são necessários R$ 800 milhões, além de R$ 40 milhões/mês na fase operacional. Estes são alguns dos dados apresentados na segunda edição do estudo “Panorama dos Resíduos Sólidos no Brasil”, realizado pela Associação Brasileira de Empresas de Limpeza Pública e Resíduos Especiais (Abrelpe). Relativo ao ano de 2004, conclui que, além de investimentos vultosos e de vontade política (coisa muito duvidosa), a colaboração de cidadãos e de empresas é fundamental para minimizar os impactos negativos da geração de lixo. Das 5.560 cidades brasileiras, apenas 237 empreendem a coleta seletiva. Segundo a Abrelpe, cada brasileiro gera, por dia, 750 gramas de lixo. Ou seja, só a cidade de São Paulo produz cerca de 12 mil toneladas diárias. O melhor jeito de ajudar a minimizar este problema alem de mudar todos os políticos e botar no seu lugar a políticos responsáveis que se preocupam pelo problema que afeta a sociedade toda é consumir con conciencia. Separar o lixo para a coleta seletiva, pasando pelo aproveitamento maximo dos produtos, evitando qualquer desperdicio. Assim voce ajuda para que o globo seja um lugar melhor pra se viver.
|
|
Adriano Leite (Brasil) |