(en español y en portugues)

CAE EL APOYO DE LOS BRASILEROS A LA DEMOCRACIA

Una encuesta realizada por la organización chilena Latinobarómetro y publicada este fin de semana por la revista británica The Economist, indica que el apoyo de la opinión pública a la democracia está abajo del nivel verificado hace nueve años. En Brasil, apenas el 37 % de los entrevistados concuerdan con la afirmación de que la democracia es preferible a cualquier otro régimen. En 1996, mitad de los que respondieron a la encuesta concordaron. La visión de la sociedad sobre sus representantes es pésima, segun la encuesta. Apenas el 5% afirman que confian en los partidos políticos y el 25% en el Congreso y en la justicia.

Entre los 19 países encuestados por Latinobarómetro, en 8 el nivel de respuestas del mismo tipo está abajo del 50%. Y en 12 hubo una caída del nivel de respuestas positivas en relación a 1996. Hubo una caída de 13 puntos porcentuales en el caso brasilero, que está lejos de ser el peor.

En Paraguay, la caída del nivel de confianza de la población cayo 27 puntos entre 1996 y 2005, esto es, apenas 32 % de los paraguayos concuerdan con la afirmación sometida por Latinobarómetro. En Argentina, hubo una caída de 6 puntos porcentuales.

Los principales problemas citados por los latinoamericanos son el desempleo, la pobreza, los bajos salarios, la violencia y la corrupción. La visión que los países latinos tienen de los Estados Unidos tambien fue medida. En Argentina fue registrada la vision más negativa sobre los americanos.

Revista británica The Economist

*

CAI APOIO DO BRASILEIRO À DEMOCRACIA

Uma pesquisa realizada pela organização chilena Latinobarómetro e publicada este fim de semana pela revista britânica The Economist, indica que o apoio da opinião pública à democracia está abaixo do nível verificado há nove anos. No Brasil, apenas 37% dos entrevistados concordam com a afirmação de que a democracia é preferível a qualquer outro regime. Em 1996, metade dos que responderam à pesquisa concordavam. A visão da sociedade sobre os seus representantes é péssima, segundo a pesquisa. Apenas 5% afirmam que confiam nos partidos políticos e 25% no Congresso e nos tribunais.

Dentre os 19 países abrangidos pelo Latinobarómetro, em 8 o nível de respostas do mesmo tipo está baixo dos 50%. E em 12, houve uma queda do nível de respostas positivas em relação a 1996. Houve uma queda de 13 pontos percentuais no caso brasileiro, que está longe de ser o pior.

No Paraguai, a queda do nível de confiança da população recuou 27 pontos entre 1996 e 2005, isto é, apenas 32% dos paraguaios concordaram com a afirmação submetida pela Latinobarómetro. Na Argentina, houve um recuo de 6 pontos percentuais.

Os principais problemas citados pelos latinoamericanos são o desemprego, a pobreza, os baixos salários, a violência e a corrupção. A visão que os países latinos têm dos Estados Unidos também foi medida. Argentina foi registrada a visão mais negativa sobre os americanos.

Revista britânica The Economist